show video detail
NigaHiga - 恐怖電影求生法則 - How To Survive A Horror Movie
- Published_at:2013-10-26
- Category:Comedy
- Channel:WT Fans
- tags:
- description: No copyright infringement intended. Originally uploaded by Nigahiga Original video: https://www.youtube.com/watch?v=zAXIxlVjuA8 幕後花絮: https://www.youtube.com/watch?v=eVi3FCdPlOc ------------------------------------------------------------------------------ 字幕翻譯: Nown, 阿沾, Patricia @ WTF (Wonderful Taiwanese Fans) 字幕校對: Patricia @ WTF 字幕編輯: 阿沾 @ WTF --------------------------------------------------------------------- 【註解】 3:55 serial killer = 連續殺人魔 諧音 cereal killer = 穀片殺人魔 = 東尼虎 (香甜玉米片)? 字幕為通順採意譯為主，請多消化後再觀賞。 不想錯過最新翻譯影片? 歡迎加入WTF臉書粉絲團! https://www.facebook.com/wtfyoutubestars ---------------------------------------------------------------------
| ranked in date | views | likes | Comments | ranked in country (#position) |
|---|---|---|---|---|
| 2013-10-29 | 8,204 | 273 | 34 |
( ,#96)
|
