show video detail
UN PASSO ALLA VOLTA
- Published_at:2020-05-03
- Category:Music
- Channel:Ghali
- tags: ghali milano un passo alla volta good times 4 maggio ripartenza 4 maggio milano YESMILANO campagna milano cacao un nuovo inizio spot milano spot ghali
- description: In collaborazione con il Sindaco Beppe Sala per la città di Milano, Italia Con: GHALI, IDA MARINELLI, THORA KEITA, GIADA LANZOTTI, MARCO MAZZEI Creative Directors: SARA ERMOLI (TBWA) + GHALI Regia: DAVIDE GENTILE Una produzione TAPELESSFILM 🇮🇹 UN PASSO ALLA VOLTA Milano, il silenzio ha fatto festa per le strade della città. Ora che anche le fermate si sono fermate i nostri parchi, le nostre panche, i nostri palchi come dei giocatori che si marcano larghi. In quarantena con le stesse messe, i nostri ramadan. Mascherine ci fanno ormai da grembiule in questa grande scuola e ricordano che siamo tutti uguali. Ci siamo laureti in pigiama abbiamo vissuto il prima e il dopo E ogni cameriere è diventato cuoco il primo passo. Dobbiamo fare attenzione, non dobbiamo avere paura siamo in maschera, non siamo bendati. Milano anche il cielo si è fatto bello. È giunto il momento, ora più che mai di seguire le regole questa è la fase in cui stiamo capendo Il valore della libertà. E insieme siamo più umani che mai. UN NUOVO INZIO, UN PASSO ALLA VOLTA. 🇪🇺 ONE STEP AT A TIME Milano, silence took over the city streets now that also the tram stops have stopped In our parks, our benches, our stages, We are like soccer players defending from afar. Quarantined our holy masses, our ramadans Masks are our school uniforms in this universal classroom, reminding us that we are all the same. We have graduated in pyjamas We have lived the before and after while every waiter became a chef This is the first step. We shall be careful, but not afraid We are masked, not blindfolded. Milano, your sky is even more beautiful now. The moment has come, now more than ever, To follow the rules This is the stage in which we understand the value of freedom. And together we are more human than ever before. A NEW START. ONE STEP AT A TIME. 🇨🇳 一步一步来 米兰，在城市的街道上庆祝寂静 现在电车站也停了。 在我们的公园，长凳，舞台， 像远方防守的足球运动员。 我们的圣弥撒和斋月都被隔离了。 口罩是我们这所学校的围裙， 提醒我们都是一样的。 我们已经穿着睡衣大学毕业了 我们之前和之后的生活， 每个服务员不得不变成厨师了 这是第一步 我们应该小心，我们不应该害怕 口罩遮住了我们的脸，而不是蒙住眼睛。 米兰，即使现在你的天空也很美。 这是我们要比之前更注意规定的一个时刻 这是我们了解自由的价值的阶段。 我们在一起比以往更加善良。 新的开始。 一步一步来。 IDEAZIONE: TBWA/Group CHIEF CREATIVE OFFICER: Nicola Lampugnani CREATIVE DIRECTORS: Sara Ermoli (TBWA) + Ghali ART DIRECTOR: Tommaso Espinosa COPYWRITER: Manuel Bonardi UNA PRODUZIONE: Tapelessfilm PRODUTTORE: Daniele Gentili PRODUTTORE ESECUTIVO: Luca Legnani DIRETTORE DELLA FOTOGRAFIA: Alessandro Ubaldi, MONTATORE: Matteo Motzo, COSTUMI: Sara Costantini, MAKE UP: Silvia Murciano, STILL PHOTOGRAPHER: Tania Feghali, OPERATORE STEADICAM: Diego Capelli Con la collaborazione speciale di SÄMEN PRODUZIONE MUSICALE – AudioXL: Alessandro Carnevali, Fulvio Marco Ruffert, Massimo Pozzi, Niccoló Barozzi SOUND DESIGN & MIX: Enos Desjardins AIUTO REGIA: Marcello Calvesi, DIRETTORE DI PRODUZIONE: Elisa Ghiretti, PRODUCER 2ND UNIT: Victor Schun, ASSISTENTE OPERATORE: Niccolò di Guida, AIUTO OPERATORE: Maria Marangoni, DATA MANAGER: Gianluca Frisario, CAPO ELETTRICISTA: Roberto Muratori, SET FACILITIES: Gloria Pierangeli, COORDINATORE: Agnese Bighin, LOGISTICA E TRASPORTI: Stefano Beggiato VFX: Massimo Loiacono, COLOR CORRECTION: Daniel Pallucca, SUPERVISORE POST: Gianluca Frisario, REALIZZAZIONE MASTER: Start, CAMERA & L&G: Panalight, DRONE: Airondrone, SICUREZZA SUL LAVORO: Francesco Buglisi, ASSICURAZIONI: LMA brokers © Tapeless film 2020 Ghali Courtesy of Boulevard Story, Warner Music/ Atlantic #UnPassoAllaVolta #Milano #Ghali
| ranked in date | views | likes | Comments | ranked in country (#position) |
|---|---|---|---|---|
| 2020-05-05 | 79,761 | 13,536 | 658 |
( ,#11)
|
| 2020-05-06 | 109,048 | 15,320 | 736 |
(,#15)
|
| 2020-05-07 | 125,697 | 16,295 | 789 |
(,#21)
|
