show video detail
![姚貝娜《冰雪奇緣 Frozen》中文主題曲 [ 隨它吧 Let It Go ] Chinese Version](http://i1.ytimg.com/vi/SLPIcYqvGJI/mqdefault.jpg)
姚貝娜《冰雪奇緣 Frozen》中文主題曲 [ 隨它吧 Let It Go ] Chinese Version
- Published_at:2014-01-27
- Category:Film & Animation
- Channel:就是愛西洋 (West Music & Entertainment,Taiwan) 2012
- tags:
- description: 中文主題曲與"西洋電影"有關 / 姚貝娜 MV版 不同於 林芯儀 電影版 @ 有看過中國好聲音 都知道她是誰 她算蠻有實力的新聲帶女歌手 @ 越聽越覺得到底是 ........ 隨它吧 or 睡他爸 .......? @ 大陸翻譯版中文... 囧 @ 這都怪填詞人不用心 她美好的歌聲就這樣糟蹋掉 ------------------------------------------------------------------------- 姚貝娜 《 冰雪奇緣 FROZEN 》《Let It Go 隨他吧 》 中文主題曲 詞:陳少琪 曲:Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez -------------------------------------------------------------------- [中英歌詞] 隨它吧 隨它吧Let it go, let it go. 回頭已沒有辦法Can't hold it back anymore 隨它吧 隨它吧Let it go, let it go. 一轉身不再牽掛Turn away and slam the door 白雪發亮 鋪滿我的過往The snow glows white on the mountain tonight 沒有腳印的地方not a footprint to be seen 孤立國度很荒涼A kingdom of isolation and it looks 我是這裡的女皇like I'm the queen 漫天飛霜 像心裡的風暴一樣The wind is howling like this swirling storm inside 只有天知道 我受過的傷Couldn't keep it in, Heaven knows I tried 不讓別人進來看見Don't let them in, don't let them see 做我自己就像我的從前Be the good girl you always have to be 不在現實夢境之間Conceal don't feel, 不被發現 don't let them know 懸崖上 讓我留下 隨它吧 隨它吧Let it go, let it go. 反正冰天雪地我也不怕 留一點點的距離 讓我跟世界分離 曾經困擾我的恐懼 消失在我回憶 夜裡冰冷的空氣 我終於能呼吸 我留下自己的過去 抹掉眼淚的痕跡 懸崖上 讓我留下 隨它吧 隨它吧Let it go, let it go. 反正冰天雪地我也不怕 封閉生活 我生命的選擇 別再找我 過去已經離開我 風雪已淹沒 懸崖上 讓我留下 隨它吧 隨它吧Let it go, let it go. 反正冰天雪地我也不怕 na na na... 隨它吧na na na... yeah...Let it go na na na... 隨它吧隨它吧Let it go, let it go. --------------------------------------------------- 影片取自於大陸 Youku 影音網站
| ranked in date | views | likes | Comments | ranked in country (#position) |
|---|---|---|---|---|
| 2014-01-30 | 12,432 | 233 | 48 |
( ,#96)
|
