show video detail
Oshin  67 Subtitled English
688 8 13 13:36
Oshin 67 Subtitled English
  • Published_at:2012-07-08
  • Category:Film & Animation
  • Channel:oshinseries2
  • tags:
  • description: TofuUnion-san helped incredibly in creating a good translation for this episode. As I promised, another link on bridal hairdo, called Bunkintakashimada, or, as this google-translated site calls it, Takashima Bunkin: http://tinyurl.com/bt3o9ky http://www.nijo.co.jp/linkpage/b_yosooi.htm Kayo and her husband had a Shinto wedding, During a wedding reception, the married couple sits on a stage, enjoying the guests' speeches and performances. Many people sing congratulating songs for the couple. http://gojapan.about.com/cs/traditionculture/a/japanesewedding.htm (The way Kayo sits there tells us her husband is not going to have an easy time with her....poor Kayo...) A playlist can be found here: http://www.youtube.com/playlist?list=PL02443BB87E1C2EEF In answer to videos uploaded by: sudeshsookdeo I do not own the copyrights to this video either, but as the English subtitled version is not easy to come by, I thought I'd share anyway. This is because I think this series is awesome, so NHK, please have mercy ^_^ I used 2 online dicts to get to this translation and I also had some much appreciated help from TofuUnion-san ^_^ http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1C http://dict.pspinc.com/ Oshin ©1983-1984 NHK International
ranked in date views likes Comments ranked in country (#position)
2012-07-11 688 8 13 (Netherlands,#70)