show video detail
Uso un Traduttore per Comunicare con mio Padre
- Published_at:2019-09-13
- Category:People & Blogs
- Channel:STORIE VERE
- tags: storie animate. Ora della favola. Storie vere di vita reale. cinese Cina asiatico americano asiatico mandarino cantonese traduttore online Google traduttore genitori divorziati padre cinese madrelingua scappare di casa scappare polizia radio radio della polizia piano cattivo piano
- description: ★ VORRESTI VEDERE LA TUA STORIA ANIMATA? INVIALA a: yt@tsp.cool UN ATTORE PROFESSIONISTA E UN GRAFICO CREERANNO IL VIDEO! ★ Iscriviti a STORIE VERE Ciao a tutti. Io mi chiamo Jia e ho tredici anni. Sappiamo tutti che sono i nostri genitori a insegnarci a parlare da piccoli. Ma se ti dicessi che io dovevo usare un traduttore per parlare con mio padre? Il fatto è che io sono nata in Cina, e mi sono trasferita in America molti anni fa, dopo che mio padre morì tragicamente in un incidente d'auto. Mia madre ha sposato un americano, e mi ha portata a Los Angeles dove viviamo tutti felici e contenti. Mia madre ha sempre cercato di evitare qualsiasi argomento che riguardasse mio padre. In pratica, ha voluto lasciare il passato alle spalle. E questo è quello che mi è sempre stato raccontato. Anche se avevo solo tre anni quando l’ho visto per l'ultima volta, avevo l’immagine di mio padre impressa nella mente e mi mancava ogni giorno. Un giorno, quando sono uscita da scuola, ho visto un uomo in piedi davanti all’ingresso. Sembrava confuso e che stesse cercando qualcuno. Non so cosa mi sia successo, ma il mio cuore ha iniziato a battere forte. Mi sono avvicinata e i nostri sguardi si sono incrociati. Non avevo dubbi. Quello era mio padre! Ma come? Poi ho notato che anche lui mi aveva riconosciuta! Non mi ci è voluto molto per abbracciarlo. Gli ho fatto un milione di domande, ma mi ha solo guardata e ha sorriso. E poi ho capito che non capiva niente di quello stavo dicendo. Mi ha consegnato una grande scatola e ha detto qualcosa in cinese, ma non capivo nulla. Dopo che ci siamo trasferiti in America mia madre non mi parlava molto in cinese, quindi avevo quasi completamente dimenticato la mia lingua madre! Era così strano! Noi non ci vedevamo da così tanti anni e quando finalmente ci siamo incontrati, non riuscivamo nemmeno a comunicare! Ad ogni modo, abbiamo provato a comunicare a gesti e abbiamo usato il traduttore sul mio telefono.Quel poco di cinese che conoscevo non mi aiutava granché. Ciò che sono riuscita a capire era questo: mio padre non era mai stato coinvolto in un incidente d'auto. Mia madre si innamorò di un altro uomo, il mio patrigno, scappò in America, e mi portò con sé senza nemmeno farlo sapere a mio padre. Per anni ha cercato di trovarmi e finalmente è riuscito a fare questo lungo viaggio dalla Cina per vedermi. Ha provato a contattare mia madre, ma lei ha minacciato di chiamare la polizia. Questa amara verità mi ha lasciato senza parole. Ci siamo scambiati i numeri di telefono e abbiamo deciso di incontrarci nuovamente. Per sapere come va a finire, guarda il video! I nostri Social: Iscriviti a "Il Lato Positivo": https://goo.gl/LRxYHU Iscriviti a 5 MINUTI CREATIVI: https://goo.gl/TXK8uY Iscriviti a ENIGMI DI 7 SECONDI https://bit.ly/2wevtol Iscriviti a 5-Minuti Creativi RAGAZZE: https://goo.gl/fWbJqz 5 Minuti Creativi - Bambini: https://bit.ly/2ELAGtb
| ranked in date | views | likes | Comments | ranked in country (#position) |
|---|---|---|---|---|
| 2019-09-15 | 170,948 | 10,745 | 686 |
( ,#21)
|
