show video detail
!["Dramatic Song" cover [in RUSSIAN] original by Toby Turner](http://i.ytimg.com/vi/YZ9Q0k1RAK0/mqdefault.jpg)
"Dramatic Song" cover [in RUSSIAN] original by Toby Turner
- Published_at:2012-05-20
- Category:Comedy
- Channel:MrProstos
- tags: dramatic, song, cover, by, toby, turner, tobuscus, mrprostos, borodastoffblog, literal, russia, печальная, песня, кавер, тоби, тёрнер, тобаскус, литерал, россия
- description: Hello, Tobuscus audience! In Russia we have a not very big, but frendly fanbase of Toby and we just want to populate Toby in Russia. Its our goal! Glad if you like this video! Thank you! "Dramatic Song" cover by russian guy, who also makes russian literals. Группа: http://vk.com/borodastoffblog Твиттер: http://twitter.com/BorodastoffBlog Это художественный перевод песни "Dramatic Song" Печальная песня -- Дмитрий и Михаил Бородастовы (кавер песни Тоби Тёрнера "Dramatic Song") ("Dramatic Song" cover in Russia original by Toby Turner) Слова: Звучит печально песня Но слова не умею писать Если не знаешь русский Тебе на них наплевать Ты думаешь пою сейчас я О серьезных вещах На самом деле не по теме Абсолютно не по теме НА ВЫСОКИХ НОТАХ На эмоциях Спета эта часть Но ты ее не поймешь ТВОЯ БАБУШКА Из другой страны Влюбится в нее Если песню скинешь ты Даст заценить подружкам Будут вместе на лавочке петь Она взорвет все чарты Если заиграет как Coldplay С припевом как у Coldplay Потом я вставлю ЛА- Ла-ла сюда Ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Coldplay) Надеюсь бабушка Будет слушать эту песню всегда Если захочет перевод Спросит его у тебя Ответишь: «Песню нельзя Перевести тебе Она не будет звучать На твоем языке Но если очень надо Представь себе 15 миллиардов радуг Солнце и луна садятся Ты любуешься закатом В смотровой башне И с неба миллионы баксов Падают в карман тебе» Эти чувства Положи на слова Могу перевести один в один Но это долго У меня нет времени Но я даю тебе грант Доверься мне бабуля Что эта песня брильянт
| ranked in date | views | likes | Comments | ranked in country (#position) |
|---|---|---|---|---|
| 2012-05-23 | 9,368 | 854 | 279 |
( ,#70)
|
