show video detail
Mistério... Jovem Comete Suicídio e Deixa Estranha Carta em Latim (#291 - Notícias Assombradas)
- Published_at:2016-01-20
- Category:Entertainment
- Channel:AssombradO.com.br
- tags: agnus pacto com o diabo gaap amo voceis mistério
- description: *** Assombrados, "AMO VOCEIS" pode não ser erro de grafia, pois em latim significa " EU AMO A VOZ DELA"... *** ATENÇÃO, TRADUÇÃO DA CARTA ESTÁ MAIS ABAIXO - Leia no AssombradO.com.br: http://goo.gl/D0xRk0 - Suicídio Sobrenatural (#77 - Histórias Assombradas!) https://goo.gl/Ee4Q7j - Jovem diz ter Feito “Pacto com o Diabo” e Morre Após Prever sua Morte (#229 - Notícias Assombradas) https://goo.gl/LTEYgC -------------------------------------------------------------------------------------------- O usuário "dogpupe" fez uma tradução do texto. Confira abaixo... Tava estudando esse caso ontem à noite. Eu estudei Latim na faculdade, e isso aí que a menina escreveu na carta é Latim eclesiástico avançado. O Google tradutor só traduz palavras, e não consegue traduzir normas sintáticas. O Latim é uma língua que as regras sintáticas são complicadíssimas, e a carta da garota está perfeitamente de acordo com as regras, então ela não pode ter feito esse texto no Google tradutor. É impossível um tradutor comum da Internet ter produzido o texto dessa carta, devido à complexidade do conteúdo. Aqui abaixo eu vou deixar minha tradução livre da carta (sujeito a erros) "Ela concordou. Os ataques tem que ser mais fortes, ela vai lutar. Enquanto estamos perto, o coração está cinza. Exclamou “não” e perguntou sobre o modo de partir, já que ele governará. E não obstante em escutar minha voz, as vezes ela olha acima, para ele. Lembre-se, só uma mente perturbada se apega a aqueles que amam. Há um ano, teve um sonho. Viu tudo ser seu, desde que enviasse um presente, a vida. Algo inocente, poderia ser um desastre. Ela tinha a necessidade de um acordo, para poupar o chefe da família, aquele que obedecia o evangelho. Mas tudo na terra há de morrer. Nada é feito de graça e as dívidas voltam velejando em algum tempo. Portanto a escolha deve ser feita por si mesmo, a partir daí eu a fiz. Para a família, o dom de uma menina é de ver e ouvir e sentir. Felizmente nós conseguimos. Esta alma estava fraca, a mente perturbada não sustentou a paixão pelos céus. Por isso foi mais fácil trazê-la para o nosso lado. Quando eles atacam, vão até o ultimo resquicio da alma. Deixo a carta como uma forma de explicação. GAAP (embaixo, escrito com uma caligrafia tremida, em português) AMO VOCEIS" -------------------------------------------------------------------------------------------- NOSSO NOVO CANAL "Vida de Nozes": http://goo.gl/Kxuw62 -------------------------------------------------------------------------------------------- TORNE-SE NOSSO PATRÃO! Saiba mais: http://www.patreon.com/assombrado -------------------------------------------------------------------------------------------- QUER ENVIAR ALGUMA COISA PARA NÓS? AGORA TEMOS CAIXA POSTAL ASSOMBRADOSSSS!!!!!! Caixa Postal 1057 São José do Rio Preto - SP CEP 15.025-970 -------------------------------------------------------------------------------------------- MIDIAKIT http://goo.gl/dg0CtX -------------------------------------------------------------------------------------------- NÃO PERCA UM VÍDEO! EXTENSÃO PARA O GOOGLE CHROME: http://myapp.wips.com/assombrado-com-br-2 -------------------------------------------------------------------------------------------- INSTALE O APLICATIVO DO CANAL EM SEU CELULAR ANDROID! https://goo.gl/f5OFzO -------------------------------------------------------------------------------------------- NOSSO BLOG: http://www.assombrado.com.br/ -------------------------------------------------------------------------------------------- LOJA VIRTUAL (Diversos Livros): http://www.lojasobrenatural.com.br/ -------------------------------------------------------------------------------------------- FACEBOOK: http://goo.gl/ofNAWN -------------------------------------------------------------------------------------------- TWITTER: https://twitter.com/AssombradoBlog -------------------------------------------------------------------------------------------- INSTAGRAM: ana_lazafornaza -------------------------------------------------------------------------------------------- SNAPCHAT: assombrado_mat assombrado_ana -------------------------------------------------------------------------------------------- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Gostou? Clique em Gostei :) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Música: https://www.youtube.com/user/myuuji * Jingle no final feito por Fernando Kielblock kiell_kiell@hotmail.com ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
| ranked in date | views | likes | Comments | ranked in country (#position) |
|---|---|---|---|---|
| 2016-01-21 | 32,272 | 9,247 | 1,511 |
( ,#18)
|
